“扫一扫”

普京生日收议会450朵玫瑰花大礼


来源于:CBF聚焦网

摘要:俄罗斯总统普京(Vladimir V. Putin)用一份来自该国议会的特大号礼物庆祝了自己的64岁生日:由450支玫瑰组成的一大束鲜花。它们来自俄罗斯国家杜马,也就是议会下院的议员,每人一支。俄罗斯男性常会在生日时收到大束鲜花。普京借这个机会进行了正面的宣传,加强个人崇拜。

俄罗斯总统普京(Vladimir V. Putin)用一份来自该国议会的特大号礼物庆祝了自己的64岁生日:由450支玫瑰组成的一大束鲜花。它们来自俄罗斯国家杜马,也就是议会下院的议员,每人一支。俄罗斯男性常会在生日时收到大束鲜花。普京借这个机会进行了正面的宣传,加强个人崇拜。
 
“咱们送他一个花篮,以感谢他坚持不懈的工作吧,”因在1963年成为首个进入太空的女性而创造历史的议员捷列什科娃(Valentina V. Tereshkova)说。俄罗斯人推测送给普京的那束花可能实际上有449朵或451朵,因为双数的花朵数传统上用于葬礼。
 
去年,普京庆祝生日的方式是和北美冰球联盟(National Hockey League)的俄罗斯球星,以及国防部长绍伊古(Sergei K. Shoigu)和几名亿万富翁在索契打冰球。当然,总统所在的队伍赢了,他进了七个球。普京的发言人佩斯科夫(Dmitri S. Peskov)表示,这位俄罗斯领导人今年不会在生日当天参加公开活动,而是会与家人和密友一起庆祝。
 
尽管庆祝活动有限,但祝福从俄罗斯全国各地涌来。俄罗斯东正教会(Russian Orthodox Church)大牧首基里尔一世(Patriarch Kirill I)称赞普京“一生致力于服务俄罗斯”,并表示他的“名字和诸多已被载入国家和世界史册的事件相连”。
 
前苏联国家的领导人常常利用生日来制造国家团结统一的场面。一些更专制的领导人甚至将自己的生日定为国家法定假日。在上月的总统选举中得票率高达98%的车臣领导人卡德罗夫(Ramzan A. Kadyrov)选在周三就职,开始第三届任期。当天是他的40岁生日。“今天是现代历史上最强大、最杰出的政治家、俄罗斯总统普京的生日,”卡德罗夫通过社交媒体表示。
 
本文编译自《纽约时报》



评 论



登陆发表评论