马踏飞燕原来一直被叫错 这个真不怪我们
发布时间：2018-05-21 15:55:32 来源于：CBF聚焦网
摘要：说起马踏飞燕、铜奔马，很多国人都耳熟能详，知道它是一座著名的青铜器。但如果说起马超龙雀，很多人就不知道说什么东西了。但事实上，“马踏飞燕”的正确叫法应该是“马超龙雀”，但大家普遍只知“马踏飞燕”，不知“马超龙雀”，真是假亦真来真亦假。
说起马踏飞燕、铜奔马，很多国人都耳熟能详，知道它是一座著名的青铜器。但如果说起马超龙雀，很多人就不知道说什么东西了。但事实上，“马踏飞燕”的正确叫法应该是“马超龙雀”，但大家普遍只知“马踏飞燕”，不知“马超龙雀”，真是假亦真来真亦假。
事实上，关于马超龙雀的叫法一直有很多争议，主要是因为它的名字太多了，除了“马踏飞燕”“铜奔马”，它还被人叫“天马”“飞马”“铜鹔鹴马”“马袭乌鸦”“鹰（鹞）掠马”“马踏飞隼”“凌云奔马”……这个极其重要的标志物的称谓被杂乱混用，甚至错误称名。
最早提出“马超龙雀”称名的文化学者牛龙菲表示，他根据西汉张衡《东京赋》“天马半汉，龙雀蟠蜿”的文献资料，将其命名为“超越风神龙雀之行空天马”，简称“天马龙雀”或“马超龙雀”，意为行空天马漫步神游星汉银河，风神龙雀蟠蜿蜷曲回首惊视。
在上海辞书出版社1987年出版的《中国美术辞典》里，收录了“马超龙雀”主词条，释文称“后经考证，所谓飞燕并非燕子，乃古代传说中的‘龙雀’，马亦非凡马，而是神马，即‘天马’”。
之后，有专业报道报道为之正名，如1983年12月5日《人民日报》第二版刊登了“马超龙雀”（非“马踏飞燕”）被定为我国旅游图形标志的消息。，既然之前已经有权威报道为“马超龙雀”正名，为什么还会被误传这么久？这和有些部门未慎用其“真名”有很大关系。
比如，文物部门就多用“铜奔马”这个名字；旅游部门一般沿用社会惯用的“马踏飞燕”称谓；在之前的初中语文课本上，还有篇关于马超龙雀的课文，但课文的题目却是“马踏飞燕”。如此经过几十年的口口相传，当年官方文件确定的“马超龙雀”的标准说法反而鲜为人知。
据悉，马超龙雀是上世纪60年代末出土于甘肃武威一座东汉古墓的精品文物，是国家一级文物。1983年国家旅游局经过多种方案的比较和研究，确定选用这尊“马超龙雀”铜像作为中国旅游业的图形标志。
不少专家学者在内的有识之士提出，杂乱不一的称谓不利于文化的精准传播，也不能确切表达其中蕴含的中国旅游标志的意味，权威机构应对此做出权威规范说明，以推动文化业和旅游业的融合共进，大力增强中华文化的影响力。
（责任编辑：空城）
近期热门资讯：
