“扫一扫”
CBF

不反穆就有罪?法国媒体大咖分营开战


发布时间:2017-11-16 16:50:19    来源于:欧洲时报

摘要:【欧洲时报来米编译报道】法国独立媒体Mediapart社长Edwy Plenel成了著名讽刺画报《查理周刊》的封面人物,他在130位知名人物的支持下为自己辩护。然而Plenel的说辞激怒了《查理周刊》总编Riss,后者指责其“将导致编辑部遭遇第二次大屠杀”。

独立媒体Mediapart社长Edwy Plenel(左)和《查理周刊》总编Riss。(图片来源:欧洲时报内参)

 

【欧洲时报来米编译报道】法国独立媒体Mediapart社长Edwy Plenel成了著名讽刺画报《查理周刊》的封面人物,他在130位知名人物的支持下为自己辩护。然而Plenel的说辞激怒了《查理周刊》总编Riss,后者指责其“将导致编辑部遭遇第二次大屠杀”。

 

11月15日,法国前总理瓦尔斯接受电视采访时指责Plenel“奉承”恐怖分子,与恐怖分子同谋。同一天,“法国信息频道”、《西部法兰西》等诸多媒体刊文,回顾了Plenel和Riss这场“战争”始末。

 

对这两位在法国新闻界鼎鼎大名的人物,这并不是第一次意见相左。然而最近Plenel的说法——“《查理周刊》是‘反穆斯林战争’大阵营的一部分”引发Riss的激烈反应。

 

11月8日上市的《查理周刊》,头版赫然印着Plenel的肖像画,并分别以东方“智慧三猿”(不看、不停、不说)的姿态展示,指责其主政的媒体Mediapart没有像其他法国媒体一样猛力打击日前被指控斋月期间犯下强奸案的穆斯林学者Tariq Ramadan。

 

这幅漫画更深一层的含义是,号称独立无偏倚的新闻网站Mediapart实际上在不问来由地保护、甚至是包庇Tariq Ramadan——这个接近“穆斯林兄弟会”的著名知识分子。然而,除了封面漫画,《查理周刊》内页并没有再涉及这个主题。

 

Edwy Plenel在推特上立即做出反应,谴责“查理红色海报”,并引用作家罗曼·罗兰的名言:“他们可以恨我,但不会教给我仇恨。”

 

Mediapart的记者工会站在总编一边,表态称:“新闻自由,以及通过漫画来体现言论自由是无可厚非的权利。但这种自由不是诽谤造谣的许可证。”

 

这一回合,大家还是在进行专业相关辩论,引经据典、气氛活跃。

 

争议漫画出版的当天,Plenel接受“法国信息频道”采访,对此发表了进一步见解:“这幅漫画是《查理周刊》参与的‘针对穆斯林的战争’的一部分。领衔这场战争的——瓦尔斯先生和其他人,追随瓦尔斯的是一个走入歧途的左派、不知所以的左派,与右派、甚至极右派结盟。他们以莫须有的理由发动对穆斯林的战争,将与伊斯兰和穆斯林有关的一切妖魔化。”

 

“针对穆斯林的战争”的说法一出,标志着两个不可调和的阵营产生。

 

12日,Edwy Plenel获得130位左派知名人物的签名,他们共同签署了“讨伐运动”声明。著名经济学家Thomas Piketty、女权主义者Caroline DeHaas、社会党前议员ChristianPaul等人认为,这是“捍卫独立于一切权力之外的新闻自由、为公民的知情权服务的象征”。

 

当然,“所有人都有权利说话、撰文,表达自己的看法——这一点我们必须强调,特别是对《查理周刊》”。联合署名者坚持他们也有“批评查理这期封面诽谤和骇人行径的权利”。

 

回击很快到来。11月15日,《查理周刊》总编Riss在一封题为《绝不》的社论中,谴责Plenel进行“谋杀号召”,称其“将导致(查理周刊)编辑部遭遇第二次大屠杀”。

 

Riss引述Plenel的话“《查理周刊》……参与‘针对穆斯林的战争’”反击道:“这句话指控查理攻击穆斯林,为Kouachi兄弟(2015年血洗查理周刊的凶手)的继承者们找到了目标。”

 

当天上午,法国前总理瓦尔斯在采访中直指Plenel进行“谋杀号召”,呼吁恐怖分子攻击自己和《查理周刊》。

 

(责任编辑:空城)

近期热门资讯:

中国诗人