中国马桶盖生产企业或将因为其与美国总统当选人特朗普发音相似而被起诉
发布时间：2016-11-17 17:07:57 来源于：CBF聚焦网
摘要：大至天空中的飞机，小至餐桌上的牛排，我们在很多场合都能听到与特朗普名字密切相关的品牌产品。
.jpg)
大至天空中的飞机，小至餐桌上的牛排，我们在很多场合都能听到与特朗普（Donald Trump，又译“川普”）名字密切相关的品牌产品。但在中国，特朗普的名字却与高科技厕所相关产品联系了起来。今年40岁的企业家钟继业于2000年注册了深圳创普实业有限公司（创普与Trump发音接近，英文名为Shenzhen Trump Industrial Company Limited），但他当时并不知道特朗普究竟是哪位。
钟继业向美国国家广播公司（NBC）表示：“如果美国总统当选人特朗普认为我公司的注册商标侵犯了他的权益，那么他可以通过正当的法律程序进行起诉，反正我公司所有的注册程序都符合中国的法律。”
钟继业的这家制造企业约雇有员工1000名，以生产有加热功能和可旋转的马桶座椅为主。该公司的中文意思是“处处都有创新”，发音与特朗普的英文原名Trump很是接近。钟继业认为公司名称与美国总统当选人相似只是一个巧合。他向美国国家广播公司说道：“很不巧的是，公司就在特朗普成为总统当选人的当天发布了最新的高科技产品。但11月8日的这个事情也只是巧合而已。”
钟继业表示，自从公司因为其主打产品马桶盖而注册“创普”商标之后，该名字就一直未曾变过。在中国，Trump的名字被用在了46个商标之中，产品从网球拍覆盖到安全套。但其中只有29个商标是隶属于特朗普本人的。
据《华尔街日报》报道，仅在特朗普成功当选的几日后，特朗普就赢得了争议时间长达几十年之久的中国某房地产中介机构使用与特朗普名字相关的商标的案件。特朗普在中国律师表示：“特朗普已经成为美国的下一届总统了，而特朗的名字却在中国成为了家用品商标，特朗普赢得类似案件的可能性要比以前大得多。”
尽管特朗普权力庞大，但钟继业似乎并不受此威胁，他表示他已经做好维护公司利益的准备了。他向《泰晤士报》说道：“申诉是特朗普的权利。我能做的就是让中国政府去做裁决。我相信中国政府对维护中国企业的利益。”
（责任编辑：Matthew）
近期热门资讯：
