“扫一扫”

当德国狂欢节遇到难民潮


来源于:德国之声中文网

摘要:莱茵地区即将迎来热闹的狂欢节,花车游行是这个节日的高潮部分。而花车上涉及到政治人物或是社会热点的巨幅漫画是一大看点。

莱茵地区即将迎来热闹的狂欢节,花车游行是这个节日的高潮部分。而花车上涉及到政治人物或是社会热点的巨幅漫画是一大看点。今年的花车上会不会出现备受关注的难民话题呢?

 

德国莱茵地区的狂欢节将在2月4日拉开帷幕,个个城市和乡村都会在接近一个星期的节日中尽情欢庆。人们穿着奇装异服,脸上画着夸张的彩妆热衷地穿梭在各个酒吧和舞会,而花车游行也是狂欢节的重要组成部分。

 

玫瑰星期一是传统狂欢节的高潮部分,这一天科隆、杜塞尔多夫等城市都会举办热闹缤纷的花车游行。每年的花车上也有不少用纸版制作的大幅人物造型和漫画,用玩笑的方式嘲讽政治现实或者社会热点话题,其中不乏具有刺激性的题材。今年科隆的花车上,大批涌入德国的难民也是漫画的主角之一。

难啃的硬坚果

 

上图是已制作好的一辆科隆花车的漫画造型,它的主题是默克尔引起争议的难民政策:一脸悲伤的默克尔面对着一袋子硬坚果,嘴里正在咬着一个带有"难民"字样的坚果,类似于这个问题是一个难啃的"硬骨头"之意。

 

距离科隆约30公里的杜塞尔多夫也是狂欢节的一大"据点"。今年杜塞尔多夫的花车上是否会有涉及难民的话题还是个秘密,该市狂欢节委员会新闻发言人苏查德接受德国之声采访时表示:"玫瑰星期一游行当天即可见分晓。"

 

与莱茵地区狂欢节的主要"阵地"不同,黑森州的弗里茨拉尔明确禁止游行中出现与难民有关的话题。而北威州小城赖因贝格因为安全隐患取消了原定的狂欢节游行。

涉及政治、社会发展话题的戏剧十分受欢迎

 

热点话题

 

讽刺政治、涉及社会发展话题的音乐剧或者舞台剧十分受欢迎,门票极为抢手。比如今年"替补狂欢队"(Stunksitzung)节目的话题就包括难民问题。

 

有一个节目是两位老太太邀请叙利亚难民共过圣诞节。最初她们抱有着疑虑的心态,不过随着与客人交谈,她们发现了与这些失去家人,历尽艰辛乘船跨越地中海避难的难民有许多共同点--两位女士以前都是二战难民。

 

被邀请在狂欢节献上脱口秀的喜剧演员对是否在表演中提到难民话题有着不同的看法。有些人建议不一定要提到每一个当今的热点话题,指出不是每个观众在看表演的时候愿意听到这个话题。有表演者说:"用幽默的方式去表达难民的现状很难。"

 

由于科隆火车站跨年发生大规模性侵事件 ,今年科隆狂欢节尤其受到关注。警方计划增加安全措施,调集了数百名警力支持地方安全力量。

 

包括波恩、科隆、门兴格拉德巴赫等多个城市已经开始散发有关狂欢节小知识的宣传册,手册印刷了德语版本和阿拉伯版本。




评 论



登陆发表评论