微博体—海外专家篇
发布时间：2013-10-12 08:56:51 来源于：CBF聚焦网
摘要：
叙利亚危机
自美国宣称要军事打击 “使用化学武器”的叙利亚政府以来，有很多人对此表示异议：
@Pontifex（教皇方济各）：How much suffering, how much devastation, how much pain has the use of arms carried in its wake. We want in our society, torn apart by divisions and conflict, that peace break out! With utmost firmness I condemn the use of chemical weapons. With all my strength, I ask each party in the conflict not to close themselves in solely on their own interests. Pray for peace.（使用武力会带来多少折磨、多少毁灭、多少痛苦。我们想要我们被分歧和冲突撕裂的社会保持和平。我以最坚定的态度谴责使用化学武器。我也以我所有的力量要求冲突各方不要只考虑自己的利益。让我们为和平祈祷！）
@DavidVitter（美国参议员大卫•维特尔）：Thanks to those who contacted me with concerns about Syria. I'll vote NO on the war resolution in the full Senate.（感谢那些和我联系并关注叙利亚的人，我会在参议院会议上投票反对战争。）
@网友ashley HandsOffSyria：Thank you senator!! No war on Syria（谢谢你，参议员！别对叙利亚动武）
奥巴马的演讲
奥巴马在9月11日表示会采取最后一个外交途径来避免军事打击叙利亚，对此：
@NancyPelosi（美国众议院小党派领袖南希•佩洛西）：Pres. Obama’s leadership brought diplomatic solutions back to the table, shows his willingness to exhaust every remedy before use of force.（奥巴马总统的领导力让外交解决途径重新回归，这表明他愿意在诉诸武力之前尝试所有的补救措施）。
@abuaardvark（乔治华盛顿大学中东研究所主任马克•林奇）：Most important thing about Obama speech is that it wasn't the announcement of military action most expected a few days ago. That matters.（奥巴马讲话中最重要的一部分就是他没有宣布会采取武力，这与大多数人设想的不一样，这很重要。）
俄罗斯的斡旋
俄罗斯与美国举行谈判，最终达成有关“叙政府交出化学武器就不动武”的决定：
@pierre（eBay拍卖网创始人皮埃尔•奥米迪亚）：Putin schools Obama: “When we ask for the Lord’s blessings, we must not forget that God created us equal.”（普京给奥巴马上了一课：“当我们祈求上帝保佑的时候，我们不能忘了上帝创造我们生来平等——译者注：普京在《纽约时报》上刊登的文章中的一句话）
@JeffDSachs（美国经济学家杰弗里•萨克斯）：How smart of Russia & US to agree to secure Syria's chem weapons. How wise of Americans to reject bombing. Bravo!（俄罗斯和美国同意担保叙利亚的化学武器是很聪明的决定，美国人拒绝轰炸也是很聪明的决定。太棒了！）
（责任编辑：CBF聚焦网）
近期热门资讯：
