英镑上的性别大战
发布时间：2013-08-02 14:30:01 来源于：CBF聚焦网
摘要：
“性别平衡对于英格兰银行来说是一件十分敏感的事，我们需要认真对待这一问题。”
“我一直都很想成为简·奥斯汀那样的人，我也很想知道简在这个时代会成为什么样的人物。”
好莱坞明星安妮·海瑟薇在谈到自己主演的《成为简·奥斯汀》（Becoming Jane）时这样说道。现在她找到了答案——简·奥斯汀很有可能成为新的10英镑纸币上的头像。
2013年6月底，英格兰银行前行长莫文·金（Mervyn King）在卸任前对公众表示英国央行有计划让女作家简·奥斯汀替代自然学家查尔斯·达尔文成为新的10英镑钞票上的头像。
“自上个世纪90年代《傲慢与偏见》电视剧热播以后，英国就掀起了奥斯汀小说热。这种热潮一直持续到现在，《傲慢与偏见》、《理智与情感》等作品被重印了很多遍。”牛津大学英语系教授凯思琳·萨瑟兰（Kathryn Sutherland）说。“简·奥斯汀代表着英国风格——英国的幽默、英国的礼貌、英国的保守。”
萨瑟兰认为这是政府和金融界对文学在人类社会中的作用的肯定。“简·奥斯汀（即将）加入凯伦·冯·白烈森（50丹麦克朗）、塞尔玛·拉格罗夫（20瑞典克朗）、樋口一叶（5000日元）等（头像出现在钞票上的）作家的行列。”她说，“小说家代表的是社会和道德上的价值，是构成人类社会的重要一部分。他们值得与政治家和科学家相提并论。”
作为语言和文化研究者的萨瑟兰对于作家简·奥斯汀有可能成为10英镑钞票头像而自豪，而身为女性的萨瑟兰也为“女作家”奥斯汀的头像可能会出现在英镑上而高兴。
“我个人是十分喜欢奥斯汀和她的作品的。”她说。“但作为一个女人，我更高兴的是英镑中会继续有女性头像存在。”
头像之争
对于萨瑟兰和英国其他女权主义者来说，奥斯汀的入选可以说是至关重要要。目前流通的英镑纸币上的女性头像除了女王伊丽莎白二世之外，还有监狱环境改革者、1947年诺贝尔和平奖获得者教友会（Friends Service Council）领导人伊丽莎白·弗莱伊（Elizabeth Fry）。但是这样的结构却在2013年4月份受到了威胁，彼时早已确定即将卸任的莫文·金表示2015-2016年发行的新5英镑纸币上的头像将从弗莱伊换成英国前首相温斯顿·丘吉尔。
这样的变动将会使女性彻底从英镑上删除（法律规定君主头像必须出现在纸币上，代表的是王室而非性别或行业），这自然激起了女权主义者的不满。他们认为这种做法等于是否定女性为英国社会和经济所做出的贡献。
29岁的英国女青年卡罗琳·科里亚多-佩雷兹（Caroline Criado-Perez）就是其中之一。正在伦敦经济学院攻读性别学硕士学位的她在听到莫文·金有关用丘吉尔替换弗莱伊的声明之后认为“女性的权利和被尊重程度受到了前所未有的挑战”，因此她开启了一项网上请愿活动，征集社会各界的签名，要求英国央行“至少在流通的英镑中保留一名女性的头像（女王除外）”。
“我已开始只是出于愤怒（而发起请愿活动），我不想让央行那么轻易地就将女性头像从英镑中剔除了。”卡罗琳说。不过事情的发展连她自己也没有预料到：第一周就有2.2万个人在她的请愿信上签字。
“我也很惊讶，不过我很高兴有很多人看到了这件事的重要性并且知道我们从一开始就要做出反击。”卡罗琳说。并不满足于请愿的她在6月中旬表示自己会起诉英国央行违反了《平等法案》。
英国著名的律师事务所Deighton Pierce Glynn已经主动与卡罗琳取得联系，认为她赢得诉讼的可能性很大。卡罗琳本人也设立了一个网站来募集诉讼可能需要的费用，在短短的两周内，该网站就募集了1.16万英镑，距卡罗琳设想的1.3万英镑诉讼费仅一步之遥。
更让卡罗琳底气十足的是与她站在同一条阵线的46名英国工党女议员。她们以工党副领袖夏雅雯（Harriet Harman）为首，一同要求首相卡梅伦向英国央行施压以迫使它取消用“丘吉尔替换弗莱伊”的决定。
“我们并非针对丘吉尔先生，他是一个很伟大的人物，但是我们正在努力让人们认清楚将弗莱伊头像从英镑上去除所带来的后果：我们使用的纸币上除了女王外再也见不到一位女性。考虑到女性现在的社会地位，这是不公平的。”参与这项活动的下议院议员斯黛拉·科瑞希（Stella Creasy）说。而工党领袖艾德·米利班德（Ed Miliband）也认为央行的决定“造成了英国社会的性别危机”，他也建议卡梅伦出面制止。
没有资料表明卡梅伦是否接受了女议员或米利班德的要求而向英国央行施压，但是从莫文·金提出用简·奥斯汀替换达尔文这一折中方案来看，央行肯定听到了日益高涨的反对声。
央行的态度
相对于女权主义者的咄咄逼人，有部分认为“女权主义者是小题大做”的人表示英国央行现在面临的主要问题应当是英国经济复苏、银行改革、国内通货膨胀等问题，而不是“英镑上有没有女性出现”。
上述几个问题也是外界认为的英国央行新行长马克·卡尼（Mark Carney）在7月3日举行的第一次对外发布会上所讨论的重点话题。但是当这个加拿大人在会议开始后拿出一封信宣读里面的内容时，所有与会的人都大吃一惊。
“你可能觉得英镑上的头像性别问题不是一件大事，但是人们对此事十分重视。性别平衡对于英格兰银行来说是一件十分敏感的事，我们需要认真对待这一问题。”这封据说由卡尼亲笔撰写的信的意思大致如此。
卡尼解释说这是给保守党议员玛丽·麦克劳德（Mary Macleod）的一封回信。在麦克劳德写给卡尼的信件中，这位女律师毫不留情地批评英格兰银行是“英国大男子主义和男性精英主义最泛滥的地方”。
“在英格兰银行货币政策委员会中，9名委员中没有一名女性，而金融政策委员会中的10名委员中只有一名女性。”麦克劳德在信中说，“现在你们要将除女王之外的女性头像从我们日常使用的英镑中全部去除。这太荒谬了，你们究竟和女性有什么矛盾？”
卡尼表示自己很理解麦克劳德和其他女权主义者的愤怒。“我在上任的第一天（7月1日）就与同事们讨论了这方面的事宜，我们认为很有必要认真考虑在历史人物中挑选一个合适的人来成为新英镑的头像。这不仅仅代表着英镑的形象，更是象征着英国社会的开放和自由程度。无论简·奥斯汀是否能够成为下一个10英镑纸币上的头像，我们都会在7月底给所有人一个满意的答复。”卡尼说。
女权主义者认为这是她们努力的结果。“无论是简·奥斯汀还是伊丽莎白·弗莱伊都是英国女性的杰出代表。” 斯黛拉·科瑞希说，“既然英国女性能在议会、各大公司董事会、大学教授中都能占到20%左右的比例，为什么我们不能在货币和金融领域占到同样的地位呢？如果央行能做出正确的决定，这会表明所有英国人都能得到尊重，能够站在一起对抗现在的危机。”
尚无定论
有很多人批评卡尼将第一次公共发布会的议题定为“不那么重要”的“英镑头像问题”显得不太专业，但也有人认为卡尼的发言化解了一场英国央行与英国民众之间的公关危机。
“有研究表明51%的英国人（苏格兰地区除外）认为英镑中至少应该有一个女性头像。卡尼的发言安抚了这些人，为迎来了新领导人的英格兰银行赢得了时间来在这个经济困难的时代思考那些更加重要的问题。”英国《卫报》报道说。
当然女权主义者并不是这么容易完全安抚的，就在卡尼发表声明的当天，卡罗琳就给发了一封信（顺便也发给了媒体）。在信中她提醒卡尼要遵守诺言，希望“英国央行能够慎重地考虑新英镑上的头像并且给予女性足够的尊重”。
就在英国央行就英镑头像问题“认真思考”的时候，外界对这场“英镑上的性别大战”却有着不同的看法。作为旁观者的美国网民显然分成了两派，一部分人认为英国女权主义者“疯了或吃饱了没事做”，不去考虑如何让英国经济摆脱困境而去看钞票上的头像；另一部分人则认为女权主义者的要求合情合理，“是英国女性应得的权利”。
“英国是世界上最早开展女权运动的国家之一，伊丽莎白二世的长期在位也毫无疑问地帮助女权主义在英国的发展。”一位美国社会学家表示，“与美国人不同的是，英国女性对于自己受到尊重程度的重视更多地体现在细节上，因此作为日常生活中常见的英镑上的头像自然逃不过英国人的眼睛，这也是她们为什么有着如此强烈反应的原因。”
在英国国内，支持者占据了绝大多数，但一些反对或者中立的声音听起来也不无道理。
英国《卫报》女性栏目编辑艾玛·巴内特（Emma Barnett）自称自己是中立者。她认为女性头像是否能继续出现在英镑上的确有关乎性别平等的问题，但是她认为女性通过请愿、打官司等手段迫使英国央行做出让步的做法并不是明智之举。
“鉴于英镑上的头像都是历史名人，我不得不承认无论是奥斯汀还是弗莱伊，对英国和世界的贡献都不如丘吉尔和达尔文。”巴内特说，“但是女性应当看到自己的进步。100年前我们连投票的权利都没有，现在我们可以享受男性拥有的一切权利；我们逐渐有了像奥斯汀、弗莱伊、罗萨林·弗兰克林（Rosalind Franklin，生理学家，她的研究为发现DNA打下基础）、多萝西·霍奇金（Dorothy Hodgkin，化学家，英国第一位女性诺贝尔奖获得者）、撒切尔夫人这样的名人。女性要通过自己的努力来向男性展示力量，从而赢得社会的尊重，让英国央行自愿让女性头像出现在英镑上。”
（责任编辑：CBF聚焦网）
近期热门资讯：
