“扫一扫”
CBF

微博体—海外专家篇


发布时间:2013-08-02 13:23:18    来源于:CBF聚焦网

摘要:

一场无罪判罚引发的混乱
佛罗里达法院对于枪杀黑人少年马丁的协警齐默尔曼的无罪判罚引发了很多人的抗议

@Dwayne Wade(NBA球星德维恩·韦德):Wow! Stunned!! Saddened as a father!! Som1 make sense of this verdict for me right now please!!! … How do I explain this to my boys?(哇,真让吃惊!作为一个父亲我感到很伤心。请问有没有人给我解释一下这个判决的合理之处!!!我应该怎么对我的孩子解释?)

@JudeWoodward(主管文化、创意产业和旅游的前伦敦副市长朱迪·伍德沃德):The outrage in the USA at the scandalous acquittal of the man who murdered Black teenager Trayvon Martin is still growing. Racism is alive and well in the US judicial system. Black lives are not valued.(那个杀害黑人少年特雷沃恩·马丁的凶手被判无罪,这样的丑闻在美国引发的怒火愈演愈烈。种族主义在美国司法系统中依然存在。黑人的生命并没有得到尊重)

@网友一如既往的LIFE:I don't believe the verdict is related to the race, there were enough evidences and witnesses being heard during trial.(我不相信这样的判决与种族有关,在审判过程中有足够的人证和物证。)

@网友Sarah Kendzior: In the trial of Trayvon, the US is guilty.(在特雷沃恩案件的判罚中,整个美国都是有罪的)

总统的表态
美国总统奥巴马在弗罗里达法院做出判罚后表示:“35年前,很可能就是我遭遇到特雷沃恩的命运”,以此来表达对判决的不满

@Russell Simmons(美国商业巨头鲁塞尔·西蒙斯):Watching Barack Obama speak about Trayvon… inspired by his leadership. We will do the work to make this country a more perfected union!(看到巴拉克·奥巴马这样描述特雷沃恩……,我被他的领导能力所激励,我们应当努力让这个国家成为一个跟完美的联盟。)

@Paul Singer(对冲基金公司埃利奥特管理公司CEO保罗·辛格尔):This appears to be the most unvarnished, unrehearsed Obama we have seen. (这似乎是我们所看到的最真实、最原生态的奥巴马了。)

@高晓松(中国音乐人):奥巴马第二任没了选票压力,愤青范儿渐显。继国会否决限枪法后抨击国会,这次又在枪杀黑人的保安被判无罪后公开说出了Trayvon could have been me 35 years ago这样撕裂族群的话藐视法庭裁决。今天(7月20日)前NBA黑人巨星巴克利站出来支持法庭判决,说:黑人白人都有白痴!总统应该代表所有种族,尊重司法独立。

@网友冯小辉老冯:看直播时觉得O8是纯爷们,现在发现大嘴才是真汉纸

(责任编辑:CBF聚焦网)

近期热门资讯:

中国诗人