亚马逊打开“同人”宝库？
发布时间：2013-07-03 15:29:05 来源于：CBF聚焦网
摘要：
尽管很多人认为Kindle Worlds对于亚马逊、版权供应商和同人小说作者来说会是一个三赢的局面，但有关这个平台的质疑声也不绝于耳。
你想知道哈利·波特与金妮·韦斯莱结婚以后的生活吗？你打算为薛帕德中校（Commander Shepard）安排一个比《质量效应3》里更好的结局吗？你能想象如果路飞和他的伙伴们不是海贼而是现实世界中的人物，又会有怎样的故事呢？
如果你能想到并且把它写下来，那么你就踏入了“同人小说”的领域。
所谓“同人小说”，就是指向公众发行的小说、电影、电视剧、游戏、动漫的爱好者利用想象力在原作的基础上自己创作的小说作品。一般来说都是选取原作中的角色，改写原作中的某一场景；或是加入自己的原创角色，编写原作中几个场景之间的故事；甚至是完全颠覆原作的情节和结构，以自己的想象、利用原作角色重塑另一个故事……。
总之，同人小说不受限于某个题材和情节，也不拘束在一定的背景和设定，“只要你有想象力，有你喜爱的作品和角色，你就能创造自己的世界”。
没有人可以准确说出同人小说的起源和数量。美国小说家列夫·格罗斯曼（Lev Grossman）表示：“维吉尔的埃涅阿斯来源于荷马的《奥德赛》，莎士比亚的哈姆雷特和李尔王来自于英国传统故事，从某种程度上说，《埃涅阿斯纪》和《哈姆雷特》也是‘同人小说’。我想说的是,‘同人小说’的历史几乎和人类的文化史一样长。而至于同人小说的数量，你可以设想一下现在有多少文化和影视作品，然后再乘以10，或者是100。总之，这是一个非常庞大的宝库。”
而现在，亚马逊则打算打开这座宝库。
“点燃世界”
亚马逊打开同人小说宝库的钥匙是它在2013年5月底推出的Kindle Worlds（点燃世界）平台。它与华纳兄弟公司旗下的Alloy Entertainment公司合作，允许“同人”爱好者们在Kindle Worlds平台上发表《吸血鬼日记》、《绯闻女孩》和《美少女的谎言》的“同人”作品。这三个都是版权归属于Alloy Entertainment的美国电视剧，在美国以及世界范围内有着不错的人气基础。
亚马逊会在其中挑选出质量上乘的作品，利用自己的出版系统将小说出版并放在Kindle商店上出售，5000-10000字的短篇小说作者可以获得售书所得收入的20%作为稿费，而10000字以上的小说作者则可以获得占收入35%的稿费。剩下的收入则由出版商亚马逊和“世界授权人”（World Licensor，即原作版权供应商）Alloy Entertainment公司平分。
“Kindle Worlds是一个原创社区，你所添加的每一篇文章都是为这个社区添砖加瓦。”亚马逊官网表示，“你会拥有你自己小说中自己原创的角色、场景和事件的部分版权。‘世界授权人’则继续拥有原作的一切版权。你在平台上所发表的作品的出版权归亚马逊独家所有，同时亚马逊也有权允许平台其他作者和‘世界授权人’使用你作品中的原创元素，并无需为此向你支付额外费用。”
“每一个喜欢斯特凡·塞尔瓦托（《吸血鬼日记》男主角）的女孩心中都有自己的有关吸血鬼王子的故事，我们可以把它写下来分享给其他人，现在我们甚至可以通过它来赚钱，何乐而不为呢？”美国网络小说家Trish Milburn在Kindle Worlds平台上写到。这个年轻女孩已经通过亚马逊出版了多部作品，她表示自己是《吸血鬼日记》的忠实观众并且有在Kindle Worlds上发表相关同人小说的计划。
“很显然，杰夫·贝佐斯（亚马逊CEO）已经意识到同人小说这个不断增长的市场（2012年1月到2013年5月，世界上同人小说网站的上传数量上升了60%）。”格罗斯曼说，“将同人小说商业化也许不是贝佐斯最明智的一个举措，但它的确是亚马逊在出现利润率下滑的情况下的一个自救措施。”
Alloy Entertainment公司的一位负责人表示将三部电视剧的版权提供给Kindle Worlds不仅仅是为了赚钱，而是证明自己的作品在观众中的受欢迎程度，而且“粉丝”的智慧将会是Alloy Entertainment不断创造出更好作品的动力源泉所在。
问题多多
尽管很多人认为Kindle Worlds对于亚马逊、版权供应商和同人小说作者来说会是一个三赢的局面，但有关这个平台的质疑声也不绝于耳。
首先是有很多人怀疑这个平台的公平性，同人小说作者只能获得售书收入20%-35%的稿费，远远低于在亚马逊出版原创作品作者所获得的70%的收入分成；此外，“亚马逊有权允许平台其他作者和‘世界授权人’使用你作品中的原创元素”被认为是对同人小说作者的极端不尊重。
“我很好奇亚马逊怎么会给出这样的说法。”美国科幻小说协会会长约翰·斯卡尔齐（John Scalzi）表示：“的确，同人小说的原创程度不如其他小说，但是一部优秀的作品包含了作者无数的辛苦和智慧，如果亚马逊和‘世界授权人’可以随意使用他人的创意，即使只有一点，那么同人小说作者无论获得多少稿费，他/她总是在这笔交易中是吃亏的一方。”
“刚起步的Kindle Worlds也许不会出现这方面的纷争，但是如果这个平台发展起来，同人小说作者很显然会被这样的不公平所侵害，从而降低自己的写作热情，不利于平台的进一步发展。”《赫芬顿邮报》专栏作家Laxmi Hariharan写到。
其次是授权的原作数量问题，尽管《吸血鬼日记》等三部电视剧有着不错的人气，但是只是同人小说宝库中的冰山一角。Hariharan指出Kindle Worlds能否成功的最关键的因素在于“有多少原作可以提供给‘粉丝’们发挥想象力”。
“专注于《哈利波特》的粉丝绝不会动笔去写《暮光之城》的同人小说。” Hariharan说，“因此没有得到《哈利波特》版权拥有者授权的Kindle Worlds对‘哈迷’来说什么都不是。”
那么，原作作者和版权拥有者们对Kindle Worlds有着什么样的态度呢？
畅销小说《冰与火之歌》的作者乔治·R·R·马丁（George R. R. Martin）是个极度反感同人小说的人，他明确表示如果有亚马逊的人来谈授权问题，他会“毫不犹豫地将他们赶出门外”；JK·罗琳（JK Rowling）的态度要温和的多，但她也不喜欢看到有人用“哈利和罗恩的故事”来赚钱。
有传言说《哈利波特》在美国的独家出版商Scholastic公司正在和亚马逊商讨授权问题，但即使双方达成协议，亚马逊也只是取得了《哈利波特》在美国的版权，如何应用到Kindle Worlds这个世界性平台而不触犯罗琳和其他国家出版商的利益依然是个严峻的问题。
第三个问题则是平台内容的问题。“粉丝”们的素质有高有低，同人小说的质量也参差不齐，质量差的同人小说不仅仅打击了读者们的积极性，恐怕也是乔治·马丁等人厌恶同人小说们的原因所在。
除了质量问题外，道德和社会标准问题也是同人小说之前不受待见的原因。色情、血腥、暴力、反人类等不良因素都是同人小说中常见的元素。比如，早在同性恋被人们接受之前，“同人世界”里就充斥了大量的文章，导致“同人小说”一度是“同性恋小说”的代名词。
2012年5月，基于《暮光之城》的同人小说《五十度灰》被兰登书屋出版（原名叫《宇宙之王》，在出版时将男女主角爱德华和贝拉的名字更换），这本小说因为极为漏骨的色情描写被很多人口诛笔伐，就连一向对支持同人小说的《暮光之城》作者斯蒂芬妮·梅尔（Stephenie Meyer）在看到自己的英俊神秘的吸血鬼王子和善良美丽的人类女孩变成了一对施虐狂和受虐狂时也忍不住大发雷霆，差点将兰登书屋告上法庭。
因此，内容问题也是Kindle Worlds发展的关键所在。
亚马逊的对策
亚马逊自然也看到了这些问题，亚马逊业务发展负责人菲利普·帕特里克（Philip Patrick）表示Kindle Worlds在一开始必然会面临很多问题，但是它是“亚马逊的一次大行动，因此亚马逊会尽可能地解决所有问题”。
亚马逊的官网上列出了对于同人小说的几个要求：
杜绝色情：亚马逊绝不接受任何色情描写，《五十度灰》的情况不会再Kindle Worlds上出现；
杜绝暴力：亚马逊不接受任何暴力内容，包括但不限于种族歧视、细致的暴力描写和粗秽词语；
杜绝侵权：一旦察觉同人小说涉及了未获授权的作品，亚马逊有权利采取法律措施；
杜绝“烂尾”：亚马逊要求作者提供高质量的作品，有权利删除用户体验差的文章；
杜绝广告：任何一篇“同人文”不能过多、过频繁地出现品牌名称，任何有广告嫌疑的作品将会被删除；
杜绝“穿越”：一部同人小说只能建立在一部原作的基础之上，不能出现“关公战秦琼”的状况。
“我们设立标准的目的在于为读者建立一个完整、健康的阅读平台，让他们感受到‘同人小说’的真正魅力。”帕特里克说，“我们也正在与更多的版权拥有者谈判，希望能够纳入更多的作品，为广大的‘粉丝’们提供更广阔的平台。”
钥匙还是屠刀？
“亚马逊做了一个大胆的举动，它让出版界接触到了一个既陌生、又熟悉的领域，它带来的结果只有两个，要么带动同人小说走向商业化平台，为自己创造利润的同时也会创造新的《哈利波特》；要么在为同人小说以及自己留下一道深深的伤疤后黯然退场。”《大西洋月刊》报道说。
其实早在2007年，雅虎就做出了相类似的尝试。当时雅虎推出了FanLib网站，它与出版商和制片人合作，通过有奖征文的方式人们征集优秀的“同人文”，为畅销小说和卖座电影的续集提供参考。
但是这样的举动遭到了很多读者和观众的反对与嘲笑。“他们考虑到的只是自己的作品，而对于同人小说的作者的权益没有半点照顾。或者说，他们根本不知道什么是同人小说。”一位网友表示。
Kindle Worlds的策略明显要比雅虎高明的多，但是将同人小说商业化的举措能否带来亚马逊期待的效果仍然不得而知。
除了上面叙述的问题外，同人小说商业化似乎违背了同人小说存在的本质。
“任何一个真正的同人小说被创作出来的目的是表达作者对这部作品的喜爱，而不是为了钱。”世界上最大的同人小说分享网站Fanfiction.net的创始人李星（音译）表示。“而且亚马逊所施加的规定也违背了同人小说‘释放想象力’的原则，尽管它的用意是好的。”
“同人小说是一个高度社会化的行为，它的实质内容就是某一部作品的爱好者发挥自己的想象力，创造自己的文章并和其他人共享、互评。这是一个自我表达和展示的过程，推动这个过程的是对原作的喜爱，而不是金钱。”电子书开发公司Wattpad总经理坎迪斯·法克特（Candice Faktor）表示。
因此人们不禁担心，当动机极为单纯的同人小说与花花绿绿的钞票联系在一起的时候，它还能保持自己的魅力吗？
（责任编辑：CBF聚焦网）
近期热门资讯：
