“扫一扫”
CBF

微博体—海外专家篇


发布时间:2013-01-04 14:47:39    来源于:CBF聚焦网

摘要:

美国康涅狄格州纽顿镇的校园枪击案震惊了很多人
@Andy Murray(作为1996年苏格兰邓布兰大屠杀的幸存者之一,英国网球明星安迪•穆雷迅速表达了哀伤之情):My heart goes out to all those poor children, their families and the community in Newtown in Connecticut, so so sad. (我对与康州纽顿镇的那些可怜的孩子以及他们的家长和整个社区表示同情,我很伤心。)

@Snoop_DoggCN(美国著名说唱歌手Snoop Dogg也在其中):Sending love 2 the families in Connecticut for their tragic loss. 2day I bow my head in sadness.(向那些在康涅狄格州惨案中失去孩子们的家庭送去我的爱。今天我沉浸在悲痛之中。)

@网友韩庚sunboy-唐婉sungirl:The mood is very sad, poor innocent children, to the deceased rest in peace.(心情很糟。可怜的无辜儿童,愿逝者安息。)

同时有更对人呼吁枪械管制
@蔡健雅(台湾歌手蔡健雅就是其中之一):为美国康涅狄格州一所小学遭到枪击事件的无辜受害者祈祷。看到新闻好难过又愤怒。Wake up people! Isn't it time to protect your own people and bring gun control under real control?!(醒一醒吧,人们!难道现在不是真正控制好枪械、保护你们的人民的时候了吗?)

@网友ssteffi:Totally agree! How many more people have to die before this is changed?(完全同意!在这得到改变之前还要失去多少条生命?

但枪械管制的可行性值得商榷
@John_Ross(前伦敦副市长、上海交大访问教授罗思义认为枪械管制在美国很难实现):I am asked for my judgment on 2 key US issues - taxes on rich & gun control after school massacre? Obama will succeed in increasing taxes - rich are few & big support for raising taxes on them. Gun control will fail as millions in US have guns. Future will confirm this.(在校园屠杀悲剧发生后,有人问我对于向富人征税和枪械管制这两个美国的关键问题有何看法。我想奥巴马能够成功增加税收——富人人数不多,而支持提高富人税率的人很多;枪械管制则会失败,因为美国有数百万人持有枪械。未来会证明这一点。)

@埃里克杰克森博士(智治基金创始人及管理董事埃里克•杰克森则更悲观):Gun control is needed but wouldn't have stopped either tragedy.(枪械管制很有必要,但这样也不会阻止悲剧的发生。)

@网友Chadwick_C:There were millions of black slaves years ago....... Just takes time I suppose(许多年前美国还有数百万黑奴呢……慢慢来吧,我想)

(责任编辑:CBF聚焦网)

近期热门资讯:

中国诗人